Калейдоскоп на идентичности. Лични истории на сефарадски евреи в България за езика Ладино
Информация за книгата
| Издателство: | Рива |
| Брой страници: | 200 |
| Година на издаване: | 2021 |
| Дата на издаване: | 2021-06-10 |
| ISBN: | 9789543207411 |
| SKU: | 87741650000 |
| Размери: | 13x20 |
| Тегло: | 224 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 8.18 € |
Лични разкази на сефарадски евреи в България относно езика ладино
Книгата „Калейдоскоп на идентичности“ представя ярките и разнообразни житейски моменти на 14 сефарадски евреи в България, подчертавайки красотата на многоезичието.
Разговорът естествено премина към темата за сефардимите у нас и техния наследен език ладино. Още преди да започне проучването, възникна идеята за задълбочено изследване - фокусирано върху ролята и значението на ладино в живота им.
Започнах с документирането на историите на тези от тях, които владеят и използват този език. Постепенно прокарвах своя път като изследовател. Към мен се присъединиха хора, от които черпех вдъхновение и знания. По време на работния процес неусетно възникна ново усещане - това беше усещането за сефарди.
То произлезе от взаимодействието ми с разказвачите и техните истории, както и от споделеното преживяване при описанието на важни моменти от живота им в ладино; също така оживяваше случки от моя собствен живот, придавайки нова стойност на част от тях.
д-р Леа Давчева
"Калейдоскоп на идентичности. Лични истории на сефарадски евреи в България за езика Ладино" е книга от Леа Давчева, издадена от издателство Рива през 2021 година. Книгата има 200 страници и е с МЕКИ корици.