Безгранично

Обезверен полицай от датския остров Борнхолм се свързва с Главното управление в Копенхаген, молейки за помощ относно случай, случил се преди седемнайсет години. Часове по-късно той извършва самоубийство на тържеството за пенсионирането си. Възмутени от неговата смърт, служителите на Специалния отдел Q решават да разследват неразкритото престъпление, което вероятно е довело до отчаянието му: загибелта на младо момиче при автомобилна катастрофа.

Но какво е провокирало полицаят толкова дълбоко да се ангажира с този случай и да избере пътя на самоизолация и самоунищожение? Той е превърнал дома си в архив на дело със следи, които вече са студени и безжизнени. Фанатичната му привързаност към трагедията около загиналото момиче предоставя множество въпроси пред Карл, Асад и Росе. Те започват разследване, което ще ги изправи пред редица загадки, оставени им от техния колега от Борнхолм. Основният им стремеж е да установят кой стои зад удара срещу младото момиче и защо инцидентът е бил толкова тежък – така че жертвата буквално да бъде хв thrownета въздуха и да увисне на близко дърво.

Разплитането на случая наподобява лабиринт от неочаквани взаимовръзки и сложно уравнение с почти неизвестни променливи...