Изкуство / Art in Bulgaria: 10 години

"Когато това издание на списание „Изкуство"/Art in Bulgaria бъде публикувано (ако имаме късмета), уводните думи трябва да служат и като заключение. Не става въпрос нито за песимизъм, който е напълно оправдан, нито за оптимизъм, в който прибягваме от чувство на гордост; а по-скоро говорим за реалностите. Списание „Изкуство"/Art in Bulgaria съществува вече десет години. Неговият стотен брой изпълнява едно наше желание още от самото му начало - да представи изследване върху определен период от нашето съвременно изкуство, идея, която движи поколения български критици и специалисти в областта на изкуствознанието. Годините минаха и с настъпването на новото хилядолетие тази концепция се доближава до своята реализация. За да направим максимално обективни изводите в този общ труд, сравняваме българското изкуство с това от някои близки държави и включваме анализи и размисли от художници.

Настоящият брой е фокусиран основно върху 90-те години на XX век, но част от материалите разглеждат както миналото преди този период, така и настоящите проявления при времето на печата им. Разбираемо е обаче, че не можем да постигнем пълна картина или задоволителна детайлност по темата – оставяме тези намерения за бъдеще време. Освен това съвременната култура притежава мултидисциплинарен характер и без осъзнаването му трудно бихме могли да разберем цялостността й. Затова желая да заявя настоящия брой като основа за един бъдещ сборник с проучвания в области като киното, танца, музиката и театъра. Само по този начин читателите днес ще могат да разберат какво е било предшествено.

Впрочем подобен проект вече стартира благодарение на Института по изкуствознание. Десетилетие може би изглежда много или малко във всеки друг контекст; но за сп.” Изкуство”/ Art in Bulgaria то представлява значително време. За моята увереност относно важността му са необходими допълнителни аргументи; приятелите ни (осъзнавайки трудностите пред културата) както и критиците (създаващи част от проблематичната среда около списанието) знаят колко важно е то за нашата аудитория.

Сега бих искал искрено да благодаря на всички подкрепящи нас хора: фондации като „Приста Ойл”, „Стара избa - Ямбол”, множество колеги критици, историци на изкуството и художници – всичките те са били споменавани многократно досега.

Най-съществени заслуги към продължението на списанието има АЯ Холдинг под ръководството на Росен Димитров със своя професионален екип – именно те през последните десет години преодоляха редица затруднения само защото вярват в красивата идея зад него (макар тя често да остава непечеливша). Те вместе с редакторския екип и авторските статии успяват историята на съвременното ни искусство не просто мистификационно регистрирана.

И именно затова пожелавам успехът към сп.” Изкуство”/Art in Bulgaria ,за развитие чрез изменения– адаптация спрямо времето сами себе си."
Димитър Грозданов