Нататък билетът не важи

Жак Рение, на петдесет и девет години, е индустриалец с воля и решителност. Той се намира под натиск заради дълговете си към банките и конкуренцията от страна на силни противници, които заплашват да унищожат бизнеса му. Освен това, любовната му връзка с много по-младата Лора също го тревожи; страхът от загуба на мъжествеността и професионализма все повече го обсебва.

В една нощ, при опит за обир в дома му, млад мъж нахлува вътре. Жак успява да го обезвреди и не уведомява полицията. Въпреки това този инцидент отключва у него нови и смущаващи мисли - той започва да използва младия мъж като средство за възстановяване на изгубената си сила. С безпощадна искреност Ромен Гари разглежда темите за времето, болезнената еротика, вечните страсти и тъгата в любовта през зрялото време на живота.

Ромен Гари е роден през 1914 г. във Вилнюс и живее във Франция от четиринайсетгодишна възраст. По време на Втората световна война служи в авиацията, а след края й работи като дипломат в различни държави, включително България. Паралелно с кариерата си пише книги и получава наградата "Гонкур" през 1956 г., оставяйки зад себе си над двадесет произведения. На 2 декември 1980 година извършва самоубийство в Париж; малко преди това казва: „Добре се позабавлявах. Благодаря ви и сбогом.“

Произведенията на Гари са написани със свежо, вдъхновено слово – те директно достигат до читателското сърце.
Според Жером Гарсен творчеството му притежава бистрост та енергия.

Целият живот на Ромен Гари представлява борба за надежда срещу отчаяние.
Мириам Анисимов