Уникална книга на астрологията

"Четирикнижието с тълкуванията на Паскал Шарве

Птолемей, считан за един от най-великите учени в историята, играе подобна роля за астрономията, географията и астрологията, каквато Архимед има за физиката, Платон - за философията и Хипократ - за медицината. Без никакви религиозни предразсъдъци или суеверие той представя обширно знание по астрология в своя труд по начин, който не е повторен от никой друг през II век след Христос. Тогава практиците на астрология се фокусирали основно върху наблюдение на небесните явления и неуверени прогнози базирани на минали събития.

Четирикнижието на Птолемей е дълго време смятано за свещен текст в областта на астрологията; то предлага безпрецедентна логика и ясно изложение относно правилата и принципите й, както и основните техники и инструменти спрямо различните области: темпераментът, заболяванията, богатството, пътуванията и човешките характери.

Тази значима творба е преведена изцяло от оригиналния гръцки текст с помощтa на трима видни френски експерти – историк-елинист, астроном и астролог. Те предлагат както автентичната версия на труда така и истинска енциклопедия в достъпен стил – такъв какъвто би искал самият Птолемей.

Книгата представлява уникално произведение където астрологията и астрономията използват общи изрази; тя остава устойчива във времето – идеален мост между древното познание и съвременните научни изследвания."