Летният брат

"Летният брат" разказва за двама юношески братя, които се учат да се обичат един друг, въпреки че единият не може да говори и неговият вътрешен свят е на ниво малко дете.

Тринайсетгодишният Брайън живее в фургон в занемарен двор с баща си, който е безразличен и разведени. По-голямото му брат Люсиен е настанен в специализирано заведение за хора с умствени и физически затруднения. Поради предстоящ ремонт у дома, Люсиен трябва да прекара лятото със своя баща и по-малкия си брат – най-вече с него. Въпросът остава: как да се погрижиш за човек, чиито нужди не разбираш? Как можеш да вземеш правилните решения, когато тепърва започваш да опознаваш света на другия? "Летният брат" предлага искрен и деликатен поглед върху братската любов. Това е опит за разбиране на другия дори когато изглежда, че всички пътища към него са блокирани. Стилът е икономичен и точен - някои критици го определят като "измамно прост", но той притежава изключителна чувствителност към психологията на героите.

Яп Робен (1984) пише поезия, романи, статии, детски книги и пиеси; също така работи като преводач. Той има множество награди зад гърба си, а произведенията му са преведени на повече от петнадесет езика – включително арабски, китайски и африканс. Завършил е Кралската театрална академия в Хертогенбош. От 2008 до 2010 година изпълнява длъжността градски поет на Неймеген в Нидерландия – роля която носи ангажимент за популяризиране на поезията сред местното население. Романът "Летния брат", публикуван през 2018 г., беше номиниран за International Booker Prize; вдъхновението зад него идва от желанието му да напише книга с главно действащо лице човек с увреждания – тематика позната още от детството му покрай родителите му работещи в заведение за психично болни хора; тема която според автора продължава да бъде подценявана в литературата.