Одисей (твърда корица)

Изданието е с нова версия на превода!

Джеймс Джойс споделя: Включил съм толкова много неясноти и загадки, че учениците ще дебатират какво точно имам предвид в продължение на векове. Това е единственият начин да постигна безсмъртие.

Валери Ларбо отбелязва, че в литературата творбите и името на Джеймс Джойс са подобни на имената и теориите на Фройд и Айнщайн в науката. Считам, че смелостта и прямотата, с които той разглежда инстинктите, считани за най-низши у човека, идват от вдъхновението му от велики казуисти... От йезуитите той е усвоил своята хладнокръвност и непочтителност към човешките слабости.

Езра Паунд коментира: „Одисей“ попада в категорията на романите със структура като соната. Всеки ред или дори половин ред носи изключителна интелектуална плътност. Тази книга задължава всеки истински почитател на литературата да я прочете.

Едмънд Уилсън заявява: „Одисей“ може би представлява най-верната рентгенова снимка някога направена на обикновеното човешко съзнание. Романът е гениално произведение, което демонстрира поетичния талант на Джойс да придаде дълбок смисъл даже на най-прозаичните ситуации – той създава рапсодии за красота с висота недостижима досега в английската художествена проза.

Антъни Бърджес заключава: Днес всички осъзнаваме, че „Одисей“ е величественият роман на века.