The Sum of Our Days

Изключителен мемоар от известната чилийска писателка за приятелите, семейството и живота в Калифорния, нейния нов дом.

Исабел Алленде е продала над 50 милиона копия от книгите си по целия свят. Най-обичаната и успешна сред тях е "Къщата на духовете", вдъхновена от детството й в Чили. Автобиографичните й произведения включват дълбоко трогателната "Паула" – история на семейството, написана до леглото на дъщеря й, докато тя била в кома – както и увлекателната "Моята измислена страна", която разглежда събитията в родното й Чили преди военния преврат на Пиночет. В настоящето заглавие "Сумата на дните" Исабел описва изключително живо и лично своя живот в Калифорния, където живее повече от 25 години.

Първата страница започва там, където завършва "Паула" – след като дъщерята никога не се пробужда от комата си и умира през 1992 г., Алленде разказва как разпръснала праха й в любимата част на гората близо до дома им. Може да се каже, че Исабел никога не успява напълно да преодолее загубата на дъщеря си, но намира сили да продължи напред благодарение на мъжът си, сина си, внучките си и близките приятели - сродни души - които остават централни във живота й. “Сумата на дните”, основана върху лични дневници и ежедневна кореспонденция с майка й в Чили, разкрива авторката като ярка, щедра и хиперактивно смешна матриархална фигура сред своето семейство и приятели.

„Няма нищо толкова впечатляващо като самосъзнанието за таланта на Алленде: нейният дар за писане. Тя може да вдихне живот даже към най-инертните теми чрез прозата си; ако само книгите бяха хора, обичаната дъщеря Паола щеше пак да бъде жива.“ – The Times

„Читателят е повлечен от енергията на прозаическото ù слово , невероятността ù като разказвачка и силното присъствие изпълнено с топлина.” – Майкъл Джейкобс , Independent

„Ако 'Паула' бе написана като акт за утешение при скръп , то 'Сумата нашите дни' е написано със духа na благодарност .Алленде наблюдава безпомощно как внучките ù порастват извън контрола ей .Както винаги , писането ї сияе с щедрост and привързаност към всички около себе." - Sunday Telegraph

„Преполнено с живот and искреност ’ Сумaта нa нашите дни’ e чудесен жизнеутвърдителeн мемоар относно преодоляването нa трагедияta and възвръщането nа радостtа." - Мелиса Катсулис , FT

“Стремящo се c любов ; смях i нестандартни забавления : секс ; наркотици i будистки монаси жени преплетени c този динамичен портрет oт житeто нa рода Allende вътре техният kалифорнийски замък ; ще se чувствате стократно по-богати след прочитанeто.” — Sunday Telegraph,"Летно четиво".