The Twilight Watch

"'Д. К. РОУЛИНГ, В РУСКИ СТИЛ...[A] УДИВИТЕЛНО ЧЕТЕНЕ'
DAILY TELEGRAPH

По улиците на Москва, неразличими от останалата част от населението, се движат Другите. Те притежават свръхестествени способности и могат да навлизат в Здрача - сенчесто измерение, което съществува паралелно с нашия свят; всеки от тях е верен или на Тъмното, или на Светлината.

Почивката на агента от Нощната стража Антон Городецки бива рязко прекратена след спешно обаждане от Гесар - неговият шеф и ръководител на Нощната стража, който го призовава обратно на работа.

Гесар е получил анонимна бележка, в която се твърди, че един Отделен е разкрил цялата истина за техния вид пред човек и възнамерява да го превърне в Друг. Бележката е изпратена и до Дневната стража и Инквизицията - но само най-високопоставените Други знаят адресите им. Затова Инквизицията нарежда координация между Нощната и Дневната стража с цел да бъде разкрит виновникът...

'Завладяващо... Една от най-оригиналните и четивни свръхестествени истории напоследък'
Scotland on Sunday"