На изток от рая

През 1948 година Джон Стайнбек се завръща в родния Салинас и започва работа по романа си „На изток от рая“. Завършен през 1951 г., той заема първото място в списъците на най-продаваните книги през ноември 1952 г. Този роман представя мащабна картина, която илюстрира вечната борба между доброто и злото, силата и слабостта, любовта и омразата, красотата и грозотата. Сюжетът обхваща период от петдесет и шест години и проследява три поколения от две значими фамилии. Според самия автор творбата е плод на единайсет години размисли, една година интензивно писане, 300 молитви, 36 ролки хартия, 350 000 думи и много упорит труд с дясната ръка. Романът „На изток от рая“ е адаптиран за киното под режисурата на известния холивудски кинематографист Елия Казан през 1955 г.

Кръстан Дянков описва произведението като "велика приказка" за неукротимия човешки дух – история за вътрешната добрина у всеки човек, която макар да бъде поставена пред изпитания даже извън рая създава вместо да разрушава; утвърдителна сред безбройните провали на душата ни но също така показва нейни триумфи.

Норман Мейлър казва: "Когато става дума за американската литература през XX век, името Джон Стайнбек неизменно идва на ум. След него веднага трябва да споменем 'На изток от рая' - книга, която послужи като вдъхновение за нас - следвалите го писатели."