Of Love and Other Demons

Носителят на Нобелова награда и автор на произведенията "Сто години самота" и "Любов по време на холера", Габриел Гарсия Маркес, съчетава природното с надприродното в романа си "За любовта и други демони". Този роман разглежда теми като общността, суеверията и колективната истерия. „На първата неделя от декември в грубата местност на пазара се появи пепеляво-сивото куче с бяла петна на челото“. Когато лечителка стъпва пред дома на маркиз де Казалдуеро, предсказвайки епидемия от бяс в колумбийското пристанище, той не взима насериозно думите ѝ - докато не научава, че дъщеря му Сиера Мария е сред четиримата ухапани от бесно куче и единствена оцеляла. Въпреки че Сиера Мария изглежда напълно невредима, слуховете за заразата започват да се разпространяват и маркизът с жена си започват да се тревожат за нейното здравословно състояние. В град изпълнен със суеверия не минава много време преди те – както всички останали – да решат, че оцеляването ѝ е резултат от демонско обладание и виждат свръхестествените ѝ способности като причина за проблемите в града. Единственият млад свещеник, натоварен с изгонването на злото духче, осъзнава трезвеността на момичето; но дали ще успее да убеди населението, че всъщност тя не е тази, която трябва да бъде излекувана? Романът получава високи оценки: „Изключителен и невероятно увлекателен“ (Time Out), „Съчувстваща, остроумна и незабравима творба“ (Daily Telegraph), „Веднага носталгична и сатирична блестяща приказка“ (Sunday Times). Габриел Гарсия Маркес остава един от основоположниците на магическия реализъм и може би най-значимият представител на латиноамериканската литература. Неговите романи, нехудожествени произведения и сборници с разкази са получили международно признание. Сред заглавията му публикувани в превод от Penguin са: "Есента на патриарха", "Добър път г-н Президент", "Събрани разкази", "Хроника за една предварително известна смърт", "Генералът в лабиринта", "Невинната Ерндира и други истории", "В часa на злото","Листният буря","Да живея ,за да разкажа историята ","Любов по времeто нa холера","Спомени зa моите меланхолични курви","Новини относно едno отвличане","Никой не пише до полковника","Сто години самота","Историяta нa един корабокруширал моряк" а также “Странни поклонници”.