Под езика. Графичен експеримент (второ допълнено издание)

Графичният проект "Под езика" е посветен на кирилицата и е създаден от художника Дамян Дамянов, който има опит в областта на плакатите, книгите, илюстрациите, пощенските марки и калиграфията.

В "Под езика" той изследва буквите ни, трансформирайки ги от абстрактни графични знаци в идеограми. Всяка буква предлага лаконична подсказка или визуално представяне на значението на определена дума. Проектът обединява 60 думи.

Както говоримите езици се развиват, така и "Под езика" променя своя характер – стартира като графичен експеримент във "Фейсбук" през 2016 г., а през настоящата година става социална инициатива с участието на 60 души - писатели, журналисти, художници и преподаватели, поканени от Дамян Дамянов.

Всеки участник предоставя свое собствено определение или интерпретация за избраната дума. Тези дефиниции варират от речникови формулировки до афоризми, стихотворения и кратки истории или спонтанни словесни реакции.

Колекцията разширява границите на нашия език чрез включването на множество чуждици както и думи с вечна стойност или такива с изменящо се значение през времето; дори собствени имена са превърнати в термини.

Участието на различните личности при описването на думите подчертава разнообразния свят на общуването. В този контекст всеки разбира когато някой нещо казал; въпросът остава дали всички сме схванали едно и също съдържание.