Перлата, която се освободи от черупката си

Надя Хашими е създала нежна и впечатляваща семейна драма. Нейната трогателна история представя Афганистан в цялата му сложност и мистерия, а също така отразява продължаващите битки на афганистанските жени.

Според Халед Хосейни, авторът на „Ловецът на хвърчила“, свободата в Афганистан носи само мъжко име.

Рахим? е едно от петте момичета в семейството без син - истинско проклятие за Кабул, където жените нямат право да напускат дома си без мъжка придружител. Единствената им надежда е древният обичай бач? пуш, който позволява на Рахим? да бъде възпитавана като момче до момента на своя брак. Изведнъж пред нея се разкриват улиците, училището и пазарът - един свят, досега забранен за нея. Но тази свобода, получена под чуждо име, няма как да трае завинаги.

Сто години по-рано нейното прапрабаба Шекиб? също се изправя пред жестокостта на съдбата. Обезобразена и отхвърлена, тя попада в двореца в Кабул и става стража в царския харем. Двете истории са сплетени във мощен роман за жените, които са осъдени на мълчание, но отказват да останат просто тихи сенки. В свят с мужка свобода Рахим? и Шекиб? се борят за невъзможното - правото сами да определят съдбата си.

„Перлата, която се освободи от черупката си“ представлява лиричен и силно трогателен роман относно покорството, наследствените страдания и онази сладка свобода , която веднъж вкусена остава незабравима.