Отделяне от себе си. Интервюта

Десет години след смъртта на Йосиф Бродски, най-младият носител на Нобелова награда, той продължава да ни изненадва не само с обширността на произведенията си, а и със свежите идеи и дълбоките прозрения, които предлага. Много малко живи творци днес притежават такава страст и прецизност в наблюденията и анализа на света около нас; те не просто присъстват в живота ни, а активно влияят върху него и определят неговата посока. „Отделяне от себе си" е нова книга от един от най-великите руски поети на 20-ти век, която представя за първи път на български език 26 интервюта от общо 153 между 1973 и 1995 година. В тези разговори участват известни личности като Шеймъс Хийни, Дерек Уолкот, Лес Марей, Джон Глед и други.

Бродски остава верен на универсалните теми в своята поезия и есета – за създаването и времето, религията и идеите, както и за съдбата на онези, които се подчиняват на езика му. Тези разговори предлагат допълнителна перспектива за задълбочено разбиране на неговото творчество; те разкриват истинската широта на мисловната му дейност και сложността na ideite mu , понякога трудни за възприемане в отделните стихотворения. Ерудицията му с широк спектър от познания поставя основа за множество препратки і асоциации придават значимост към статуса му като виртуоз в жанра. Бродски впечатлява със своето жизнено отношение към света، интелектуална любознателност și противоречивост.

„Отделяне от себе си" е първата част от серия интервюта с Йосиф Бродски.