Като бяло петно на картата

Романът "Като бяло петно на картата" не предлага нови географски открития, а по-скоро призовава да спрем жестокото и безсмислено самоунищожение, независимо от нашите културни, расови и религиозни различия.

Главният герой Ануар мечтае за красиви домове, далечни пътувания, кафенета с жени без забулване и цигарен дим, както и за сестрата на своя еврейски приятел. Историята звучи съвременно и разбираемо, но се развива през 30-те години на XX век в Багдад. Ануар е крадец и авантюрист, свързан с младежката фашистка групировка "черноризците". По време на планираното си пътуване до Берлин през 1941 г., той става част от делегацията на Великия мюфтия на Йерусалим - партньор на националсоциалистите. Романът написан от Шерко Фатах служи като предупреждение срещу прибързани заключения.

"Като бяло петно на картата" представя горчива реалност чрез приключенска история за млад арабин в един свят губещ невинността си. Заради кървавата смут във Втората световна война Ануар попада в мюсюлманските части на СС в Беларус и Украйна. Той участва трагично в потушаването на Варшавското въстание през 1944 г., под командването на Райнефарт – SS-групенфюрера Дирлевангер. След ден изпълнен с множество убийства Aнуар наблюдава как съветските войски остават пасивни отсреща по река Висла и се пита: "Защо не нападат?" Отговорът му е суров: "ТОВА Е ГОЛЯМАТА ПОЛИТИКА!" Заключението което прави Шерко Фатах логично показва, че независимо дали човек е със страната победител или победена, Малкият човек винаги остава губещ в историческия контекст.