Мръсна Хаванска трилогия

Педро Хуан Гутиерес е най-известният кубински писател, чиято литература е забранена в Куба, но той все пак остава да живее там. Той споделя: „Привикнах с много неща в живота си; свикнах с бедността и се научих да нямам амбиции, защото ако бях амбициозен, нямаше да мога да оцелея.”

На въпроса на Диана Иванова какво би искал да предаде на българите, които ще четат неговите творби, Педро Хуан Гутиерес отговаря: „Бих искал да подчертая важността на демокрацията и свободата за всяка страна. Достигването им е трудно, а поддържането им – още по-трудно.”