Вратите на Царевец

Началото на XIII век. "Вратите на Царевец" се отварят, разкривайки период, в който един цар не успява да осъзнае собствената си недостойност и невъзможността му да остави следа в историята на родината. Този владетел преследва еретиците като престъпници, докато самият той попада в беззаконие. Борил - узурпаторът, стремящ се да укрепи държавата си с подкрепата не на своя народ, а на враговете му. Това е време за избор между честността и неправдата; време за защита на принципите и идеалите; време за борба за справедливост и баланс в човешките отношения. Надежда съществува, че законният монарх ще се завърне - Иван Асен II от Галиция ще възвърне границите както на България, така и духа ѝ.