Слова за Шива

"Слова за Шива" представлява сборник от вачани или стихотворения в свободен стил, написан от четиримата ранни светци, които почитат единствения бог - Шива, и са последователи на значимото бхакти движение (индивидуално поклонение към Абсолютната божествена същност) като форма на протест в индийското общество. Създадени през X век на каннада – дравидски език от Южна Индия, тези творби впечатляват с философската си дълбочина, изключителните образи и лекота; те притежават лаконична изразителност на древната мъдрост, която ги поставя сред вечния световен литературен фонд наред с "Книгата на мъртвите" от Египет, Библейските химни и псалми, "Палатинската антология", поезията на суфизма и традиции като китайския чан- будизъм и японския дзен-будизъм. Тези лирични произведения са отражение на стремежа да се преодолеят конвенцията и ритуала. Те акцентират много повече върху субекта вместо обекта на поклонение и предават любовта към всичко живо и искрено. Пламенни по дух, индивидуалистични и ясно монотеистични (без да придават личност), те съдържат послание извън пределите на времето и пространството.