Caleb's Crossing

Новият роман на носителката на Пулицърова награда Джералдин Брукс, авторка на бестселъра „Март“ и хитовите заглавия „Година на чудеса“ и „Хората от книгата“, ни пренася в Мартас Винярд през 1650-те години. Главната героиня е Бетия Мейфийлд, млада девойка, която живее в малкото селище Велико Пристанище сред група пионери и пуритани. Тя е любопитна, умна и неспокойна, но лишена от образованието, което получават братята й. Затова често избягва да проучва дивата природа на острова и да наблюдава местното население - индианците Уампаног. На дванадесетгодишна възраст тя среща Калеб, млад син на вождата; между децата се създава тайно приятелство, което ги въвлича все повече в чуждите светове един за друг. Докато това се случва, бащата на Бетия – министърът – опитва да обърне Уампаног към своята религия, предизвиквайки гнева на шамана племенното му обаяние изпитание за собствените му вярвания. Когато той решава да обучи Калеб самостоятелно, разделението между общностите става още по-дълбоко - след година момчето вече учи латински и гръцки език и напуска острова за Harvard University. Докато Калеб преминава към белосветската култура, Бетия усеща как сама я тегли обратно към родния си свят. Попадайки под ограничителните правила на своето вероизповедание и полово положение, тя търси връзки с света на Калеб - нещо което ще постави под въпрос собствените й убеждения и ще я изправи против обществото...