Сегавечно. Хайку роман

"Сегавечно

1. Вечният настоящ момент, който протича безкрайно, навсякъде в пространството и времето.
2. Сборът от всички такива моменти: минало, настояще и бъдеще.

В предходните три хайку романа - „Човекът, който пишеше хайку”, „Смеещият се Буда” и „Хайку войни” - следвахме автора Дейвид Ланю в неговите магични приключения между съвременността и древна Япония, родината на мъдри майстори на хайку.

„Сегавечно” е коренно различен. Този роман е до голяма степен автобиографичен и проследява пътуванията на един преподавател, който не може да определи към кой свят принадлежи - този на материалното или света на хайку и магията. Той живее в сегавечното време - всеки миг вече е станал факт, случва се сега и ще продължи да съществува занапред, независимо от това кога би трябвало да бъде поставен върху времевата линия. Всичко е свързано; всичко е тук и сега. Затова Учителят Чаша чай произнася:

в лятната свежест

поемам по моя път

към ада

На страниците постепенно изпъкват героите, които по-късно (или по-рано?) ще се превърнат в госпожа Сливов цвят, Зъбльо, Господаря Кага, Широ, Куро, Мидо и другите колоритни персонажи от древния японски свят на Ланю. Святът му бива изграден чрез неговото перо “Бик”. Сега. Вчера. Утре. Завинаги.

Сегавечно."