Лудориите на лошото момиче

Този роман е за любовта и представлява напълно нов жанр за мен. В предишните ми произведения винаги е имало любовни линии, но никога не съм ги поставял в центъра на сюжета. Сега обаче се чувствам достатъчно зрял, за да запълня този пропуск.

Главната героиня е „лошото момиче“ – бунтовна душа, авантюристка с практичен подход. Главният герой пък е „доброто момче“, което страда от наивната си и самоотвержена, обречена привързаност към нея. Животите им се преплитат и разделят в контекста на една странна и луда любовна история, която продължава повече от четиридесет години и води читателя през Париж, Лондон, Токио и Мадрид. Фонът на тази разказана драма включва знакови събития от втората половина на XX век - революционни движения в Латинска Америка, младежки протести в Европа, бохемския начин на живот в Лондон през 60-те години и икономическото чудо в Япония; рокендрол културата и СПИН-а; френският постструктурализъм наред с руското дисидентство.

С умелата си комбинация от чувства и еротика, хумор и трагедия, реалност срещу художествена измислица, Варгас Льоса представя многобройни аспекти на това вечноприсъстващо чувство: любовта като вихрушка от наслада или опасна игра; средство за достигане до богатство или символизираща отчаяност й болка; онази основополагаща цел в живота.