Дисквалифициран като човек

Трудно е да се изразят мислите за Осаму Дазай и неговия уникален стил, както и за объркания му, мистичен и провокативен начин на живот. Вероятно именно тайнствеността около личността му, която може да бъде определена като социален отшелник, изключен от обществото, обяснява култовия статус, който придобива с времето. Въпреки краткия си живот той успява да остави трайна следа в литературата, а интересът към него сякаш расте през последните години. Мястото му сред великите класики на световната литература е напълно оправдано. Читателите ще имат възможност да видят една различна Япония – понякога шокираща.

Много български читатели смятат японците за странни хора. Но спрямо кого? Може би ние сме тези, които изглеждаме странни за тях. Факт е: Япония не само че не пренебрегва дългогодишните си традиции след впечатляващата промяна след Втората световна война, но също така продължава да цени ценности и мирогледи на поколения предшественици – нещо, което много европейски държави трудно могат да заявят по отношение на своите собствени традиции. На края на краищата светът е огромен и литературата предлага един от многото начини да го разберем по-добре. Нима познанието може да бъде странно?

Г.Дечева