Сайлъс Марнър и Повдигнатият воал

В това издание са включени две от най-впечатляващите творби на английската писателка Мери Ан Евънс (1819-1880), известна с литературния си псевдоним Джордж Елиът. Тези произведения демонстрират многопластовия й талант в белетристиката, като умело пресъздават реалистични картини от живота в провинциална Англия през началото на XIX век и проникват дълбоко в човешката същност, разкривайки нейните особености и тайни.

„Сайлъс Марнър“ (1861) представлява притча за трансформиращата сила на истинската любов. Главният герой Сайлъс е самотен тъкач без корени, който е възприеман от местните жители като странник, ангажиран единствено със своето майсторство. За него натрупаните монети нямат друга стойност освен да му донесат радост чрез блясъка си. Загубата им го оставя напълно опустошен, но срещата с едно малко златокосо момиче, което случайно се появява пред дома му, ще му върне желанието за живот. Историята на Сайлъс е поставена сред разнообразие от социални обстоятелства и под различни заглавия „Сайлъс Марнър“ е адаптирана за кино множество пъти; считана е за едно от най-филмираното класическо произведение.

В новелата „Повдигнатият воал“ (1859) Елиът въвежда иновация в повествованието чрез героя си - човек с дарба да чете мислите на другите около него. Единствено у една млада жена той не успява да проникае и именно това го води до безумна любов към нея. В крайна сметка тази страст завършва фатално за него. Поради своя иновативен подход „Повдигнатият воал“ остава най-популярната творба на Джордж Елиът през края на ХХ и началото на ХХІ век.