Фатих-Харбие

Пеями Сафа (1899-1961) е роден в Истанбул и е син на известния поет Исмаил Сафа. На тринадесет години започва работа в пощата, което го принуждава да прекъсне образованието си, но той никога не спира да се самообразова през целия си живот. Между 1914 и 1918 година работи като учител, а след това до края на живота си заема позицията на журналист във вестник. Заедно с брат си Илхами създават собствен вечерен вестник с името "Двадесети век".

В своите романи Пеями Сафа разглежда упадъка на обществения морал, колебанията от навлизането на модернизма и конфликтите между различните социални слоеве и поколения. В произведението си "Фатих-Харбие" той анализира влиянието на западната култура върху отношенията в турското общество след Танзимата. Сблъсъкът между източната и западната култури води до конфликти между главните герои Нериман и Шинаси – ще успеят ли те да запазят своята любов въпреки предизвикателствата?

Този роман е считан за класика в турската литература и вдъхновява телевизионния сериал "Двете лица на Истанбул".