Дъждовни перли. Избрани стихотворения
| Издателство: | Гутенберг |
| Брой страници: | 160 |
| Година на издаване: | 2013 |
| Дата на издаване: | 2013-09-25 |
| ISBN: | 9786191760039 |
| SKU: | 46367220017 |
| Размери: | 13x21 |
| Тегло: | 140 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 6.65 € |
Рабиндранат Тагор (1861-1941) започва да превежда своите поетични творби на английски език през 1912 година, докато пътува с кораб към Англия. След пристигането си той продължава с този проект в сътрудничество с Уилям Бътлър Йейтс, който в разговор с Езра Паунд определя индийския писател като "поет, надминаващ всички нас".
През 1913 г. Тагор получава Нобелова награда за литература и впоследствие превежда стотици свои и чужди стихотворения, песни и притчи. Въпреки че част от значението и звученето на оригиналните бенгалски текстове се губят при превода им на други езици, те добиват световна популярност.
Много от произведенията включени в настоящата антология не са били публикувани досега на български. За пръв път тук са събрани всички стихосбирки, които Рабиндранат Тагор е превел и издал приживе, както и посмъртният му сборник "Стихотворения" (1942).
"Дъждовни перли. Избрани стихотворения" е книга от Рабиндранат Тагор, издадена от издателство Гутенберг през 2013 година. Книгата има 160 страници и е с МЕКИ корици.