Яма

Легендарният детектив Ераст Фандорин и неговият верен помощник Масахиро Шибата се завръщат триумфално в едно от най-забележителните си приключения.

Историята започва на първия ден на 20-ти век, когато двамата са поканени в красивия замък на мосю Дез Есар. Той е френски наследник на рода Фон Дорн и им разказва за странна семейна реликва – портрет на Летиция фон Дорн. Макар че картината не притежава художествена стойност, един чужденец е готов да я придобие с цената на всичко. След като Дез Есар отказва да я продаде, той бива убит, а портретът изчезва.

Фандорин и Маса незабавно стартират собствено разследване, което ще се окаже много по-сложно и рисковано от предишните им случаи. Те попадат в подземията на парижкото метро и откриват следи от опасна престъпна група. Противниците им стават все повече и винаги успяват да ги изпреварят по време на преследванията из цяла Европа, изпълнени с интриги и важни тайни.

Мисията за оцеляване изглежда почти невъзможна за този железен тандем. Фандорин и Маса почти загиват от нападение на млад камикадзе убийца, докато една очарователна наследница с огромно богатство идва при тях за помощ, добавяйки нови проблеми към техния случай. С времето противниците им стават все по-могъщи – включително мафии и японски триади; сякаш самият дявол също е срещу тях. В крайна сметка Маса трябва самостоятелно да се справи със ситуацията, използвайки безценните уроци научени от великия детектив.