Ние и другите

Цветан Тодоров (1939–2017) издава книгата си „Ние и другите“ в началото на 1989 година, но я е създал години преди това. В нея той за пръв път напуска своята обичайна сдържаност и открито критикува тоталитарния режим в България, където е живял до 1963 г. Хронологията показва, че Тодоров публично се противопоставя на комунистическия строй в родината си не само по политически причини. По-късно той ще пише за теми, които са дълбоко свързани с неговия собствен опит. Като французин с произход от друга страна, Тодоров се стреми да разбере как френските интелектуалци – най-влиятелните писатели и мислители от XVI век до настоящето – възприемат другите народи. „Ние и другите“ анализира това отношение чрез понятия като етноцентризъм и универсализъм. Изследването на Тодоров стои между две свои предишни книги: „Завладяването на Америка“ (1982) и „Недовършената градина“ (1998), утвърдили го като един от най-дълбокомислените представители на критичния хуманизъм както във Франция, така и глобално. Работата му остава актуална; тя ни помага да осъзнаем себе си, различните народи около нас и възможностите за съжителство с тях. От тази мъдрост могат да черпят вдъхновение всички – както политици, така и обикновени хора.

Стоян Атанасов