Отвън ще останат псетата

В една мрачна зимна нощ, автомобил неочаквано се насочва към частния детектив Варг Веум и почти го удря. Това инцидент явно е свързан със смъртта на двама души, които са излежавали присъда за притежание на материали с изображения на сексуално насилие над деца, в което самият Веум е бил неправомерно обвинен. Въпреки че полицията класифицира случаите като злополуки, Веум подозира, че зад тях може да стои нещо много по-сериозно от случайни трагедии. Ако това е вярно, той също би могъл да бъде цел в списък с убийства...

За да опази живота си, Веум решава да разследва както извършителите, така и жертвите от стария случай. Ново смъртно произшествие засилва неговото недоверие и разследването го отвежда до нови жестокости и активна мрежа от насилници.

Дали всичко това е форма на отмъщение? Дали някой се опитва самостоятелно да установи справедливост срещу тези, които са унищожили животи? Има ли шанс пипалата на мощната организирана престъпност да бъдат прекратени или законът ще остане безсилен пред тъмните дълбини на човешкото зло?