По-добър човек

Главен инспектор Гамаш отново поема работа в Surete du Quebec. На пръв поглед, старият му пост изглежда идеално подходящ, но бързо става ясно, че за да се справи с новите предизвикателства, е необходима много по-силна решителност.

След като веднъж си бил на върха, трудно е онези под теб да те възприемат като равен. Когато години наред някой те е следвал стриктно, изглежда почти невъзможно той да започне да води вместо теб - дори ако този човек ти е толкова близък колкото синът ти; дори и това да бъде Жан Ги Бовоар.

Краткият период, в който Гамаш и Бовоар трябва съвместно да ръководят отдела за убийства, се оказва изключително труден не заради личните им отношения, а заради външните заплахи.

Квебек страда от опустошително наводнение; социалните мрежи са залети от непрестанни нападки срещу Гамаш и трагичното изчезване на млада жена представлява поредния случай, който изисква внимателно разследване. И когато наводнението довежда до покрайнините на Трите бора трупа на жертвата, Арман Гамаш все повече усеща как престъплението го засегна лично.

Докато се стреми постоянно да надмине всяка криза, той често размисля върху човешката природа и „Моби Дик“, осмисляйки истините сред коварството. В сърцето му безпощадно звучи един въпрос: Какво би сторил ти самият ако убиецът на собственото ти дете остане ненаказан?