Животът започва в петък

В покрайнините на Букурещ е открит млад мъж, който лежи в безсъзнание. Идентичността му остава неизвестна и всеки има своя версия за обстоятелствата, довели го до там. Сред тях е и очарователната Юлия Маргулис. Истината обаче е, че докато Юлия живее през 1897 година, Дан Крецу идва от XXI век. Без да разбира как се е случило това, той внезапно попада близо сто години назад във времето в един различен зимен Букурещ, където веднага привлича вниманието на местните власти. Неспособен да обясни произхода си, той успява да намери приятели и дори започва работа в известен вестник. Но когато изчезне една икона, полицията стартира разследване на фона на развиваща се любовна история.

Романът „Животът започва в петък” предлага съвременна структура с преплетени перспективи от две времеви линии - погледите на Юлия Маргулис от края на XIX век и Дан Крецу от XXI век.

Букурещ представя разнообразие от социални слоеве и професии включително криминалния свят. Градът от края на XIX век оживява пред читателя със своите автомобили, файтони, трамваи и улици; институции като църкви и театри също играят важна роля чрез образите си. Според преводача Христо Боев четенето на романа наподобява разглеждане на видеоалбум с моменти, които оставят трайни спомени след дванадесетте дни действие.

Урбанистичният стил на Йоана Първулеску продължава традицията нa автори като Вирджиния Улф , Хенри Милър , Джеймс Джойс , Том Улф and Джонатан Френзън .

С произведението „Животът започва в петък”, признатата румънска писателка Йоана Първулеску (родена 1960 г.) получава Наградата за литература на Европейския съюз през 2013 година .