Мерцедес-бенц

Творчеството на Хюле представлява очарователна и завладяваща комбинация от история и духовна генеалогия, в която паметта за известни литературни произведения играе важна роля, изразявайки се чрез диалози и алюзии. Това е особено видно в неговия великолепен минироман "Мерцедес-Бенц. Из писмата до Храбал". В него сюжетът започва с тревогите на младия главен герой (почти идентичен с Хюле) относно уменията си зад волана в присъствието на привлекателната и интелигентна инструкторка. За да избегне неловкост, той прибягва до познатото средство за "отвличане на вниманието": по време на урока споделя истории за автомобилите на дядо си и свързаните с тях драматични случки. Наративът става многопластов и многозначен; почитта към Храбал се смесва със сцени от Европа между двете световни войни до съвремието, превръщайки се в пътешествие през хора, събития и прекрасни стари автомобили от онези времена, изпълнено с топъл хумор и лека носталгия спрямо настоящето.