Гневната играчка

В разширяващия се Буенос Айрес, всеки от персонажите и антиперсонажите търси начин да реализира своите неясни мечти, дори когато единственият възможен маршрут изглежда като безумие. Страховитите предсказания говорят за анархия, но също така пробуждат нови креативни импулси. Вместо да се съсредоточат върху заплахата, много хора предпочитат просто да се насладят на живота поне още за час.

Криминалната линия в този експериментален роман поставя под въпрос традиционната литература и я представя по нов начин. Един млад мошеник търси просветление и спасение в динамичния живот на аржентинската столица. Силвио Астиер е завладян от света на кражбите, взривовете, оръжията и вандализма, които доминират в неговото необичайно детство. На пръв поглед той потъва дълбоко в порочността около себе си. Но изведнъж осъзнава, че бурното му въображение може да бъде толкова опасно колкото жестоката реалност… „Нямам думи, с които да поискам милост...“

Грабежите и оръжията са негова страст; но дали могат ли те да съдържат капка здравословна ирония? Или пък малко романтика?…

С първия си роман Роберто Арлт печели уважението на значимите си съвременници Хорхе Луис Борхес и Адолфо Биой Касарес – въпреки че сякаш представлява тяхната противоположност; Арлт е самоук автор без почит към стила или литературните теории. Въпреки това неговият глас носи усещане за езика на улицата и извънредна будност.