Мошеник ЕООД

"Един от най-впечатляващите романи в съвременната румънска литература, „Мошеник ЕООД“ предлага забавен, но дълбок и проницателен поглед към обществото ни по време на прехода от социализъм към демокрация - период, изпълнен с незаконно натрупване на богатства. В този контекст се появява главният герой - изкусен мошеник, който прави Европа сцена за своите хитрости.

Запознайте се с Марчел Зису - интелигентен и находчив млад мъж, който търси начини да успее през трудните години на края на комунизма и началото на демократичния процес на Балканите. След трагичната загуба на родителите си при катастрофа, той е принуден да се справя сам с предизвикателствата в живота. По-късно заминава за Западна Европа, където бързо намира място сред новата обстановка и започва да печели пари чрез различни измами като игра в казина, продажба на крадени автомобили и банкови трикове. Намира двама надеждни партньори и схемите му стават все по-амбициозни…

Романът е написан по много увлекателен начин със свежо чувство за хумор и представлява едно от върховете в съвременната румънска литература. Българските читатели могат лесно да разпознаят множество паралели с техния собствен живот.

Марчел е не само изобретателен във възможностите си за измами, но също така упорит в стремежа си те да станат реалност; именно това го прави симпатичен персонаж. Читателят може да бъде колеблив относно осъждането му за действията му. Той притежава широка култура и познания по разнообразни теми, интересува се от исторически паметници и музеи във градовете около себе си; освен това демонстрира своята любов към книгите. Презира обществото, което го формирало - аспект от личността му, който до известна степен оправдава поведението му пред самия него: дали е просто опортюнист или човек с мечти?

С творбата си К.Г.Балан получава престижната награда за дебют в Румъния и попада сред специална селекция произведения във Франция."