Японска хроника

След публикацията на "Употребата на света" (2004), българските читатели получават възможност да се запознаят с още едно произведение на швейцарския автор Никола Бувие (1929-1998), известен като "пътешественик от рядка порода" и считан за лидер сред поколението писатели, които изследват света.

Когато му задават въпроса: "Може ли човек да разбере Япония без да е роден там?", Бувие уверено отговаря: "Определено. Става дума за ангажимент и съчувствие." Вероятно затова той успява да представи ценни идеи, моменти и прозрения, сякаш разпръсквайки бисери. Неговата интерпретация на дзен мъдростта достига до нас чрез лекотата на един талантлив писател-пътешественик, който притежава интуиция и сетива способни да уловят същността на неща, за които мнозина имат нужда от обширна литература. Според уважавания вестник "Монд", с творбата си "Японска хроника", Никола Бувие е създал нещо, което старите занаятчии биха нарекли шедьовър.