Макс Фриш. Избрано Т.9: Бележки за един трети дневник (Мемоари)

През август 2009 г. в част от архива на Макс Фриш в Цюрих, която не е била достъпна за обществеността, беше намерен ръкопис на непозната до този момент творба на швейцарския писател. Този документ включва 184 страници, записани първоначално от Фриш на магнетофон и по-късно прехвърлени на пишеща машина от неговата секретарка. На заглавната страница авторът е оставил собственоръчно написан надпис: „Дневник 3. От пролетта на 1982 г.“

По време на тези събития Макс Фриш живеел в Ню Йорк с тогавашната си партньорка Алис Лок-Кери, известна като "Лин" от повестта „Монтаук“. Именно тя вдъхновява третия дневник, чийто изненадващ край вероятно кореспондира с разлъчването му с американката през пролетта на 1983 г.

„Бележки за един трети дневник“ представлява комбинация между кратки записки и по-дълги размисли. Привидно несистематизираните бележки са преобразувани в литературна форма: „В Америка всичко съществува освен отношение към трагичното.“