Грехът на поп Ондржей

Ярослав Хашек е писател и публицист, известен с романа си "Приключенията на добрия войник Швейк", който се счита за класика в световната литература. Той е родом от Прага, произхождащ от семейството на беден учител. Бил е изключен от гимназията заради участие в политическа демонстрация. От 1903 г. насам се посвещава напълно на литературна работа и до началото на Първата световна война написва над хиляда разказа. По време на войната служи в Австро-унгарската армия, но през 1915 година преминава фронтовата линия и се предава на руския фронт. През 1918 г. влиза в редиците на Червената армия, а по време на Гражданската война редактира списания както на чешки, така и на немски и унгарски език. В края на 20-те години получава покана от делегация от Чехословакия да се върне у дома.

Този сборник съдържа неговите кратки сатирични разкази - творби, които показват дълбокото му наблюдение и разнообразие във възгледите, представляващи значима победа за хуманистичния дух в литературата по света. Авторът успешно комбинира различни повествователни стилове и подходи, съчетавайки условности като фактичност и автобиографизъм.

Отец Ондржей вече осемдесет години пребиваваше в чистилището без ясна причина защо там остава толкова дълго време; окончателното му присъда все още не беше обявена. Напоследък чистилището не било особено натоварено – повечето души оставали временно тук преди да бъдат изпратени направо в ада. От време навреме отецът намирал смелост да попита някой от ангелските пазители:
- Защо всъщност ме държите тук?
Ангелите само свивали криле и отвръщали:
- Вашият случай все още не е решен окончателно.
Тези разговори носели огромна тъга за отчето; той страдал като душа в чистилище би могла – въпреки усилията си не можел да си спомни нито едно свое прегрешение. Бил един от уважаваните свещеници според описанието дадено от Райс: имал дълги бели коси, треперлив старчески глас и бил с морална чистота извън всякакво съмнение.
И въпреки това продължавал да бъде задържан там – подобно положение изглеждало странно даже за него самия.
Из произведението "Грехът на поп Ондржей".