Басни за деца

Кой не е чувал за басните на Лафонтен? Вече над три века, хора от всички възрасти по света черпят мъдрост и уроци от неговите приказни персонажи. Когато поетичното перо се свърже с този магичен свят, ефектът става още по-силен. В това издание са събрани известни басни за деца от френския майстор, представени на български език благодарение на Атанас Далчев и Александър Муратов – двама талантливи автори в сферата на поезията!

Жан дьо Лафонтен (1621-1695) е един от най-признатите баснописци в световната литература. През 1684 г. той става член на Френската академия. Някое време проявява интерес към философията, а в последните години от живота си се насочва към религиозните теми. Между 1665 и 1685 година публикува няколко тома с „Приказки“. Повечето сюжети не са напълно оригинални, но Лафонтен ги обработва творчески и им придава нов смисъл, който отражава времето му. Той остава верен на националните традиции и ги предава лаконично със сатиричен тон и игривост; пише истории за животни, които разкриват много истини относно човешките недостатъци и честолюбиви стремежи.

От наследството на Лафонтен до нас достигат романът „Любовта на Психея и Купидон“, комедиите „Евнух“ и „Раготен“, както и множество оди и незабравими басни в дванадесет тома. Идеите му често произлизат от Езоп, Федър или народното творчество във Франция: "Учейки се от делата на велики творци в поезията, аз също желая тя да подхранва мислите." Но произведенията му нямат така учителски характер като тези на Езоп; те са написани с ритмична структура.

Басните за деца написани от Жан дьо Лафонтен разкриват дълбоката природа на човека. Авторът осмива вечнозелените пороци - лицемерието, ласкателството, егоизма, малодушието και горделивостта.