Музика за хамелеони

Този сборник от репортажи, наречен от критиците „литературни бижута“, представлява значимото предшествие на произведението „Хладнокръвно“. В него разказваческият талант на Труман Капоти достига невиждана досега дълбочина и го утвърдява като основоположник на ново литературно направление – художествената документалистика. В „Музика за хамелеони“ се срещаме с безупречно представена креолска аристократка, която нежно отпива абсент в своя елегантен салон на остров Мартиника; със злостен убиец, който изпраща ужасяващи предупреждения под формата на миниатюрни ковчези до бъдещите си жертви; както и с почтен мъж от уважавания щат Кънектикът, който е обсебен от дванайсетгодишно момиче, което никога не е виждал. Срещаме също самия Капоти – независимо дали пуши в компанията на жената, която му помага в домакинството, или обменя пикантни слухове с Мерилин Монро, той остава най-елегантният циничар и най-състрадателният писател, насочил вниманието си към социалната реалност на своето време.

Пет от тринайсетте "бижута" излизат за първи път преведени на български език. Те са били пропуснати при първоначалното им издание през 1981 г., тъй като съдържат откровени теми относно секса и хомосексуалността на автора, както и политически възгледи смятани тогава за неподходящи.

Критиката описва стила му като неповторим – забавен в изразяването си, чист и спокоен с несравним диалог.
сп. „Ню Йорк Таймс Бук Ревю“

Сборникът предлага всичко: прозрения и спомени за велики личности и обикновени работници; стари шеги и свежо остроумие. Тези тринайсет ценни разказа ще бъдат четени многократно през следващите години с все по-нарастваща възхита.
сп. „Ню Репъблик“