Пиеси в три тома/ Жан-Батист Молиер

Преводите на творбите на Молиер, издадени в тритомно издание от "Нов Златорог", са осъществени от известния български поет и преводач Кирил Кадийски.

В първия том са поместени следните пиеси: "Занесеният или всичко наопаки", "Любовна досада", "Смешните аристократки", "Сганарел или мнимият рогоносец" и "Дон Гарсия Наварски".

Вторият том съдържа произведенията: "Тартюф", "Училище за мъже", "Училище за жени", както и критиката към последната, наречена "Критика на 'Училище за жени'", плюс още един текст - “Версайски експромпт”.

Третият том включва пиесите: “Мизантроп”, “Дон Жуан или каменният гост”, “Досадниците”, “Брак по принуда” и “Мнимият болен”. В първата част се намират илюстрации от Франсоа Буше.

Според Йохан Волфганг фон Гьоте, той е дълбоко запознат с творчеството на Молиер и го обича. От младостта си до края на живота си е черпил вдъхновение от него. Той отделя време всяка година да прочита няколко негови пиеси, за да поддържа връзка с този великолепен автор. Според Гьоте, Молиер впечатлява не само със своето художествено майсторство, но също така със своята прекрасна натура и богата духовност. Той притежава грация, такт в общуването и подходящ тон – качества постигнати благодарение на ежедневното взаимодействие с най-добрите умове от неговото време.