Поемеш ли към Ада, яхай хубава кобила

Романът "Поемеш ли към ада, яхай хубава кобила" започва и завършва с думата Нищо, която се повтаря четири пъти. Въпреки това не може да съществува Нищо; винаги трябва да има Нещо!

Авторът Яндоурек задава въпрос: "Нима Исус би възразил, ако се събуждам до момиче със зелени очи?" Загубата на вяра отваря врата за бездуховност, за фалшиви пророци и секти, както и за увлечението по източните философии и политическите учения. От друга страна, тя води до крайности като религиозния фанатизъм, мистицизма и суеверието.

Свещеникът, който е оставил расото си зад себе си, преживява катарзис: "Бих искал да вярвам, но в какво? Няма църква, на която да имам доверие. Животът посветен на Бога е авантюра. Но живот без Бог също е авантюра!"

Това представлява галерия от образи на наши съвременници - описани с доза ирония или сарказъм - които търсят Истината в Духовното или Секса (или в комбинация от двете), докато техният живот протича сред сложни обществени и политически ситуации между два века.
Маргарита Кюркчиева