Далекоизточни разкази

„В разказа, подобно на пиесата, е важно да определите своята гледна точка и да се придържате към нея”, споделя Съмърсет Моъм. В неговите цветни разкази авторовата перспектива често не е ясна, което според нас представлява преимущество, а не недостатък. Разказаните истории обаче ясно показват, че Моъм има дълбоки познания за хората и местата, които описва; той е погълнат от космополитния дух на средата си и в паметта му нахлуват тропически образи – рикши с безгрижни пътници, магични заклинания и екзотични ухания. Сборникът „Далекоизточни разкази“ произтича от личните преживявания на писателя в Малая, Сингапур и други колонии на бившата Британска империя.

Стар приятел на несъществувалата оперна звезда Бланш я убеждава да не съжалява за пропуснатите възможности. Непреклонният всезнайко Келада никога не изоставя темата си независимо от нейното значение и упорито защитава своето мнение до момента на остро обсъждане относно перлите на врата на непозната жена. Нийл Макадам, срамежлив английски младеж с интереси в ентомологията и почитател на Джоузеф Конрад, попада под влиянието на настойчива омъжена дама – смесица между леност и страст – която винаги намира какво да прави (макар че смята Конрад за бъбривец). Загадъчната смърт на един плантатор вдъхновява решителната госпожа Хамлин да вземе крайно решение относно неверния си партньор. Самоувереният Олбън мечтае да стане губернатор; докато хладнокръвният му интелект кореспондира със стремежа му към властта, егоистичното му вярване в това, че храбростта е добродетел само за глупците ще доведе до непредвидими последствия...

Определени като нестандартни или даже странностини по стил десетте разказа в настоящото издание представят Съмърсет Моъм като талантлив белетрист от високо ниво и проницателен наблюдател върху човешката природа: понякога саркастичен или деликатно ironichen , но винаги прозорлив реалист който разбира значението както na okolnostite , така i na individualnoto volya .

Съдържание:

„Стъпки в джунглата“

„Мейбъл“

„P&O”

„Шансът“

„Погребаният талант“

„Преди празненството“

„Господин Всезнайко“

„Нийл Макадам“

„Краят на бягството“

„Силата на обстоятелствата“