Книга на безпокойството

„Книга на безпокойството“ беше оставена от Песоа в сандък, който можеше никога да не бъде разтворен. Нека сме благодарни на съдбата, че това не се случи. Обичам това необичайно произведение и ценя изобретателния, опиянен и скромен автор зад него.
„Индипендънт“

Фернандо Песоа, самотник по свой избор и поет по природа, ни въвежда в своята мечтателна откъснатост от реалността и елегантната си мизантропия. Неговите думи са пропити с меланхолия и потекли от майсторските страници на най-известното му творение – прекрасно оформено езиково, но жестоко в своето послание.
През целия си живот Песоа работи над „Книга на безпокойството“, планирайки я да бъде структурирана нехронологично, но така и не успява да го направи преди смъртта си. С настоящото ново издание за първи път на български език се реализира неговото неизпълнено желание чрез тематичната подредба на избрани текстове. Този уникален дневник е съставен от стотици бележници и листчета с написано съдържание, които разкриват неповторимият свят на идеи на ненадминатия португалски поет.